S’implantant au cœur du hall d’entrée de la tour 1000 De la Gauchetière, lieu de passage et de lumière, Arrêt sur image est une installation cinétique qui met en scène une cascade de plaques réfléchissantes tombant du ciel et qui se figent au sol en une série de mobiliers insolites. Cette succession constitue une forme d’arrêt sur image à la manière des séries chronophotographiques réalisées par Étienne-Jules Marey (1830-1904), pionnier de la photographie et précurseur du cinéma, qui mit au point un fusil photographique permettant de décomposer le mouvement en images consécutives.